首页
您所在的位置:主页 > 博狗bodog88 >

法国导演激动下跪 致敬女主角

作者:admin 日期:2020-07-05 人气: 

  N通讯员 谢子丑 海都记者 林莉莉 吴月芳 文/图

  海都讯 法国巴黎时间前晚8点30分(北京时间昨日凌晨2点30分),300多名世界各地观众在巴黎MC93剧院,欣赏泉州梨园戏剧团赴法巡演的首场剧目《董生与李氏》。

  两个小时的演出震惊了浪漫之都巴黎。演出结束后,台下响起经久不息的掌声,演员反复谢幕10次,长达8分钟,观众依旧坐于原处,并用法语高呼:“梨园戏明年还要来法国!”最后,灯光师只好采取收光的方式,才令观众意犹未尽地走出剧场。

  邀请梨园戏赴法巡演的导演帕切克·索梅尔先生,更是向女主角曾静萍致以双膝下跪的最高答谢礼节,曾静萍在微博上说:“那一刻,我看到了蓝、白、棕颜色的眼睛里热泪盈眶。”

  梨剧戏剧团团长曾静萍介绍:“这是梨园戏第五次来到法国,在巴黎的第二次演出。《董生与李氏》是第一次在巴黎演出。”作为纪念中法建交50周年的重点文化交流项目,《董生与李氏》将在巴黎连演8场,刷新中国戏曲在法国演出的新纪录。继巴黎之后,剧团还将赴法国的另一个著名大都市里昂和希腊雅典演出,最终结束21天的12场演出。而这次欧洲巡演结束,将是梨园戏今后三年欧洲巡演计划的开端。

  其实,早在昨日首演之前,法国权威媒体《世界报》、《进步报》、《快报》、《费加罗报》,已用大篇幅对梨园戏及发源地泉州进行了报道。特别感谢泉州法语老师李诗楠对其中部分报道章节的翻译。

  法国艺术界被震撼

  导演双膝下跪致谢

  首演结束后的庆功酒会上,出现了令所有人震惊的一幕。

  法国MC93剧院经理、法国著名导演、艺术总监帕切克·索梅尔先生双膝下跪,向曾静萍致意。他由衷感谢梨园戏为法国观众带来如此高水准的精彩演出,并盛赞梨园戏艺术,以及曾静萍、龚万里两位主角的表演,“达到了世界之巅——喜马拉雅山的高度!”

  当晚,法国艺术界的众多名流大家也慕名前来。法国优秀青年编导大卫·勒斯科、原法国科学研究院表演艺术系主任贝尔里斯特·比康瓦连等文艺大腕,也对梨园戏的精彩表演给予由衷的赞誉。“从艺术表现形式上来讲,优雅、婉转、细腻的梨园戏是非常矜持的,但是通过舞台表演传达给观众的艺术情感,却是那么强烈,让人深受感染,简直是意想不到!”

  来自美国的梅坚·卓尼斯女士观后感言:“梨园戏《董生与李氏》是一部非常有趣的戏,可以从中了解中国古代人看待人生的方式。音乐唱腔与表演舞蹈很棒,特别欣赏女主角李氏的智慧,以及男主角董生的人物蜕变。尽管梨园戏非常古老而独特,但是她在舞台上演绎时所释放的艺术符号,相信任何国家的观众都可以欣赏得到。”

上一篇: 上一篇:无锡注册会计师待遇如何